好きな人ができました。

タイBLドラマ

私は韓国のアイドル、SHINeeが好きだ。推しメンバーはリーダーのオニュ君。私の中で、これから先も不動の一位だ。オニュ君が結婚しない限り・・(こんなこと思っている自分が怖い)

最近、新たに好きな人が出来ました。オニュ君、浮気してごめんなさい。一番好きなのはあなたなんだよ。それは変わらないよ。でも寂しくて・・とか気持ち悪いことを言ってみたりする。

ハマっているタイBLドラマを見ていたら、推しが出来た。

名前はジャンポール・アダルキティポーン 通称 OFFくん 29歳 1991年1月20日(私と誕生日が同じ!嬉しい( ◠‿◠ ))身長180㎝

肌が白くて痩せ型で足が長い。タイではすごい人気のようだが、まだまだこちらに入ってくる情報が少ないのが悩みだ。何故俳優になろうとしたのか事務所に入ったきっかけ、家族構成、血液型・・もっと彼のことが知りたいのに・・・。

アロハシャツがとても似合う。コップンカー!

ドラマでカップルを演じた、Gun君とOffGunカップルと呼ばれている。Gun君との身長差がたまらん。タイではドラマのカップルはそのままカップルとしてバラエティ番組に出たり、同じカップルで違う役柄で出演したりするようだ。日本では考えられない。

韓国エンタメは、もう日本で根付いていて、ファンの数も膨大だ。ドラマは公式で日本語字幕が少し待てばつくし、バラエティも人気のアイドルが出ていれば、すぐのファンが日本語字幕をつけてくれたりする。タイエンタメファンも今すごく増えてきていると思うが、まだまだ根付いてはいない。推しが何喋っているのか知りたくて、タイ語から英語に翻訳された文章から日本語に翻訳して、こんなようなことを言っていると思うが、英語からの翻訳なのでニュアンス違うかも・・みたいな感じだ。それでも、少なからず動画に日本語訳をつけてくれているファンや、Twitterに日本語訳を載せてくれているファンの人がいて、本当にありがたい。今すごくタイエンタメが盛り上がってきているので、これから先、公式で日本語訳をつけてくれたり、日本でも色々リアルタイムで見られるようになったらいいなぁと思っている。ファンミーティングも日本でも開催してほしいし、きてくれたら嬉しいなぁ。

タイには、17年くらい前に姉と旅行に行ったことがある。出発間近で感染症SARSが流行した。パックツアーだったのに、皆キャンセルしてしまい、参加者は私たちだけだった。姉は普段は大食いなのに、1日目から腹を下していて、暑さで体調も悪く、全然食べれなかった。朝昼食事付きで、私達が食べ終わるまで、添乗員さんが離れた席に座って待っているのだが、すごく気まずかったのを覚えている。食事が並んでいるのに、姉は全然食べないし、添乗員さんに「もう食べないの?美味しくない?」とか言われたりして。寺院を巡りながら添乗員さんが説明してくれるのだが、私達だけなので、ちゃんと聞かなければいけなかった。そんな感じであんまり何を食べたのか覚えていないが、カンボジア料理の店で食べた、竹筒に入ったもち米が美味しかったのを覚えている。そのお店には、小学生低学年くらいの子が働いていた。はにかみながら、料理を持ってきてくれたのを覚えている。

今のタイは17年前と全然違うだろうか。またタイに行きたい。

コメント

  1. きのこ より:

    外国に全く興味がない私にとって
    タイ人のイメージなんて全くなくて
    最初え!タイ人て!!!ないわー!!!って思ったけど
    即ググって、まじ!こんなに綺麗なの!タイ人て!!ありだわ〜と
    即寝返ったのはこの私です。

    わたしが思ってたのと全然イメージちがったわ!
    韓国人みたいに透明感が漂ってて、爽やかで、素敵
    きっとわたしもBLドラマにハマっちゃいそうです。
    こんな綺麗な男の子同士なら見ていられるよ。どんなこともあんなことも。

  2. おもち おもち より:

    きのこさんが何故外国に全く興味がないのか不思議です。
    何でだろう〜?
    私は日本の俳優とかアイドルに全然ハマれません。
    私と一緒に沼にハマって欲しいよ。カモーン!!!!
    沼仲間がいなくて、一人でズブズブハマっていっているよ・・・。

タイトルとURLをコピーしました